내가 여기에 있다고 말해줘 2  (Tell me that I'm here 2) (2019)

​​​

Performance of walking towards each other while wearing a VR headset and VR camera.

Each camera is connected to the other performer's headset, so they can see themselves through the counterpart's camera.

Size Variable

​

​

​

  안쪽은 하얗게, 바깥쪽은 검게 칠해진 방의 좁은 문을 하얀 외나무 다리가 가로질러 밖으로 튀어나와 있다. 두 명의 퍼포머는 외나무 다리의 양쪽 끝에 서서 서로를 응시한다. 퍼포머들은 가상현실 헤드셋을 착용하고 있는데, 상대방의 헤드셋에 붙어있는 가상현실 카메라를 통해 그들 스스로의 모습을 본다. 퍼포머는 약 30분간 11m길이의 외나무 다리 위를 조심스레 걷는다. 그들 스스로의 모습을 가상현실의 프레임 속에서 응시하며, 서로에게 다가간다. 시선과 발끝의 감각이 혼합된 현실에서 그들은 서로에게 그들 자신인 타자를 응시하며 그들 스스로와 육체적으로 맞부딪힌다.

​

  A narrow wooden, single-legged, white bridge stuck out across the narrow door of the room, painted white inside and black outside. Two performers stand at each end of a narrow bridge and stare at each other. Performers wear virtual reality headsets and see themselves through virtual reality cameras attached to their headsets. The performer walks cautiously over an 11-meter-long platform for about 30 minutes. They approach each other by staring at themselves in the frame of virtual reality, physically confronting each other at some point.    

​​​

​

Artist & Director: Kwanwoo Park

Performance Manager: Jaeseng Song

Performer: Dumanovsky Suncica, Hyejoo Hwang

 

​

 

​

​